| Bottom of 9: |
| Pirates ninth. Ohman pitching. N.McLouth singled to left. Bay popped out to second baseman K.Johnson. Nady singled to left, N.McLouth to second. Ch.Gomez struck out. R.Paulino struck out. |
| Runs: 0, Hits: 2, Errors: 0 |
| Top of 9: |
| Braves ninth. Mientkiewicz in as first baseman. Ch.Gomez in as third baseman. Rivas in as second baseman. B.Bixler in as shortstop. Yates pitching. McCann grounded out to first baseman Mientkiewicz unassisted. Norton walked on a full count. Francoeur doubled to left, Norton to third. Kotsay grounded out, second baseman Rivas to first baseman Mientkiewicz. G.Blanco lined out to first baseman Mientkiewicz. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
| Bottom of 8: |
| Pirates eighth. Infante in as third baseman. Boyer pitching. Rivas singled to center. B.Bixler pinch-hitting for F.Osoria. B.Bixler struck out. F.Sanchez struck out. Mientkiewicz flied out to center fielder Kotsay. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
| Top of 8: |
| Braves eighth. T.Hudson lined out to third baseman Mientkiewicz. K.Johnson doubled to left. Y.Escobar grounded out, shortstop Rivas to first baseman Ad.LaRoche. Infante pinch-hitting for C.Jones. Infante grounded out, second baseman F.Sanchez to first baseman Ad.LaRoche. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
| Bottom of 7: |
| Pirates seventh. Nady struck out. Ad.LaRoche fouled out to third baseman C.Jones. R.Paulino struck out. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0 |
| Top of 7: |
| Braves seventh. McCann popped out to third baseman Mientkiewicz. Norton grounded out, second baseman F.Sanchez to first baseman Ad.LaRoche. Francoeur singled to center. Kotsay doubled to center, Francoeur scored. G.Blanco flied out to center fielder N.McLouth. |
| Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0 |
| Bottom of 6: |
| Pirates sixth. Mientkiewicz grounded out, shortstop Y.Escobar to first baseman Norton. N.McLouth grounded out, second baseman K.Johnson to first baseman Norton. Bay struck out. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0 |
| Top of 6: |
| Braves sixth. K.Johnson flied out to center fielder N.McLouth. Y.Escobar safe at first on fielding error by pitcher F.Osoria. C.Jones grounded into a double play, second baseman F.Sanchez to shortstop Rivas to first baseman Ad.LaRoche, Y.Escobar out. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 1 |
| Bottom of 5: |
| Pirates fifth. R.Paulino was out bunting, pitcher T.Hudson to first baseman Norton. Rivas walked on a full count. F.Osoria sacrificed, catcher McCann to second baseman K.Johnson, Rivas to second. F.Sanchez grounded out, third baseman C.Jones to first baseman Norton. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0 |
| Top of 5: |
| Braves fifth. K.Johnson singled to left. Y.Escobar walked on a full count, K.Johnson to second. C.Jones singled to right, K.Johnson scored, Y.Escobar to second. Advance on throw, Y.Escobar to third. McCann homered to right on a 0-0 count, Y.Escobar scored, C.Jones scored. Norton walked. F.Osoria pitching. Francoeur lined out to second baseman F.Sanchez. Kotsay singled to center, Norton to second. G.Blanco lined out to right fielder Nady. T.Hudson struck out. |
| Runs: 4, Hits: 4, Errors: 0 |
| Bottom of 4: |
| Pirates fourth. N.McLouth flied out to center fielder Kotsay. Bay grounded out, shortstop Y.Escobar to first baseman Norton. Nady singled to center. Ad.LaRoche struck out. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
| Top of 4: |
| Braves fourth. McCann grounded out, second baseman F.Sanchez to first baseman Ad.LaRoche. Norton safe at first on fielding error by third baseman Mientkiewicz. Francoeur singled to center, Norton to second. Kotsay doubled to center, Norton scored, Francoeur scored. G.Blanco struck out. T.Hudson flied out to center fielder N.McLouth. |
| Runs: 2, Hits: 2, Errors: 1 |
| Bottom of 3: |
| Pirates third. Van Benschoten popped out to second baseman K.Johnson. F.Sanchez struck out. Mientkiewicz grounded out, first baseman Norton to pitcher T.Hudson. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0 |
| Top of 3: |
| Braves third. G.Blanco bunt single to third. T.Hudson flied out on a bunt to catcher R.Paulino. G.Blanco stole second. K.Johnson struck out. Y.Escobar singled to center, G.Blanco scored. C.Jones struck out. |
| Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0 |
| Bottom of 2: |
| Pirates second. Ad.LaRoche grounded out, first baseman Norton to pitcher T.Hudson. R.Paulino flied out to right fielder Francoeur. Rivas grounded out, third baseman C.Jones to first baseman Norton. |
| Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0 |
| Top of 2: |
| Braves second. Norton singled to center. Francoeur popped out to second baseman F.Sanchez. Kotsay grounded into a double play, second baseman F.Sanchez to first baseman Ad.LaRoche to shortstop Rivas, Norton out. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
| Bottom of 1: |
| Pirates first. F.Sanchez grounded out, third baseman C.Jones to first baseman Norton. Mientkiewicz doubled to center. N.McLouth safe at first on fielding error by first baseman Norton, Mientkiewicz scored. Bay walked on four pitches, N.McLouth to second. Nady grounded into a double play, shortstop Y.Escobar to second baseman K.Johnson to first baseman Norton, Bay out. |
| Runs: 1, Hits: 1, Errors: 1 |
| Top of 1: |
| Braves first. K.Johnson struck out. Y.Escobar doubled to right. C.Jones flied out to left fielder Bay. McCann struck out. |
| Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0 |
