| Yesterday / Tomorrow |
| |
| LEADERS | MAPLE LEAFS | BRUINS |
| Goals | Antropov
Hagman
Stralman
Van Ryn
| 1
1
1
1
| Bergeron
Wheeler
| 1
1
|
| Shots | Hagman | 6 | Sturm | 5 |
| Saves | Toskala | 26 | Thomas | 33 |
|
|
FINAL |
1 |
2 |
3 |
T |
|
3 |
2 |
0 |
5 |
|
0 |
1 |
2 |
3 |
LEADERS | STARS | ISLANDERS |
Goals | Eriksson | 2 | Guerin
Sim
Streit
| 1
1
1
|
Shots | Boucher | 5 | Guerin | 5 |
Saves | Turco | 24 | DiPietro | 24 |
|
|
| LEADERS | HURRICANES | PENGUINS |
| Goals | Sutter | 1 | Crosby
Fedotenko
Malkin
Talbot
| 1
1
1
1
|
| Shots | Samsonov | 5 | 2 tied with 6 |
| Saves | Leighton | 31 | Fleury | 24 |
|
|
| LEADERS | FLAMES | PREDATORS |
| Goals | Iginla | 3 | Arnott
Tootoo
Zanon
| 1
1
1
|
| Shots | Phaneuf | 6 | Weber | 8 |
| Saves | Kiprusoff | 35 | Ellis | 22 |
|
|
| LEADERS | SABRES | WILD |
| Goals | Mair
Roy
Stafford
Vanek
| 1
1
1
1
| Burns
Pouliot
Veilleux
| 1
1
1
|
| Shots | 3 tied with 3 | 2 tied with 5 |
| Saves | Miller | 30 | Backstrom | 20 |
|
|
FINAL |
1 |
2 |
3 |
T |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
|
0 |
3 |
1 |
4 |
LEADERS | OILERS | AVALANCHE |
Goals | Horcoff | 1 | Laperriere
McLeod
Sakic
Stastny
| 1
1
1
1
|
Shots | Moreau | 6 | 2 tied with 4 |
Saves | Garon | 21 | Budaj | 25 |
|
|
| LEADERS | CAPITALS | COYOTES |
| Goals | Laich | 1 | Boedker
Mueller
| 1
1
|
| Shots | Ovechkin | 7 | Jovanovski | 7 |
| Saves | Theodore | 32 | Tellqvist | 31 |
|
|
