| Yesterday / Tomorrow |
| |
| LEADERS | WILD | OILERS |
| Goals | Brunette
Miettinen
| 1
1
| Gilbert
Hemsky
Stortini
| 1
1
1
|
| Shots | Bouchard | 7 | 3 tied with 4 |
| Saves | Harding | 27 | Roloson | 43 |
|
|
| LEADERS | PANTHERS | DEVILS |
| Goals | McCabe
Peltonen
| 1
1
| Parise | 2 |
| Shots | 4 tied with 2 | 3 tied with 6 |
| Saves | Anderson | 39 | Brodeur | 15 |
|
|
| LEADERS | CAPITALS | BRUINS |
| Goals | Backstrom
Fleischmann
Ovechkin
Semin
| 1
1
1
1
| Chara
Hunwick
Kessel
| 1
1
1
|
| Shots | 3 tied with 5 | Bergeron | 7 |
| Saves | Theodore | 34 | Thomas | 28 |
|
|
| LEADERS | DUCKS | STARS |
| Goals | Ebbett
Niedermayer
Perry
Selanne
| 1
1
1
1
| Ribeiro | 2 |
| Shots | Miller | 4 | Ribeiro | 7 |
| Saves | Giguere | 30 | Turco | 14 |
|
|
| LEADERS | MAPLE LEAFS | SENATORS |
| Goals | Kubina | 2 | Alfredsson
Ruutu
Shannon
| 1
1
1
|
| Shots | Blake | 6 | Winchester | 6 |
| Saves | Joseph | 29 | Elliott | 34 |
|
|
| LEADERS | SHARKS | CANADIENS |
| Goals | Pavelski
Thornton
| 1
1
| Gorges
Koivu
Markov
| 1
1
1
|
| Shots | Marleau | 9 | 2 tied with 3 |
| Saves | Boucher | 18 | Halak | 46 |
|
|
| LEADERS | SABRES | ISLANDERS |
| Goals | NONE | - | Bergenheim | 2 |
| Shots | Roy | 5 | Bergenheim | 6 |
| Saves | Lalime | 32 | Danis | 31 |
|
|
| LEADERS | HURRICANES | THRASHERS |
| Goals | Babchuk
Ruutu
Samsonov
| 1
1
1
| Kovalchuk
Peverley
| 2
2
|
| Shots | Ruutu | 6 | Kovalchuk | 6 |
| Saves | Ward | 27 | Lehtonen | 32 |
|
|
| LEADERS | AVALANCHE | RANGERS |
| Goals | Smyth | 1 | Callahan
Drury
Gomez
Naslund
Prucha
Zherdev
| 1
1
1
1
1
1
|
| Shots | Smyth | 5 | 4 tied with 4 |
| Saves | Raycroft | 18 | Lundqvist | 23 |
|
|
| LEADERS | RED WINGS | PREDATORS |
| Goals | NONE | - | Arnott | 3 |
| Shots | Kopecky | 6 | 2 tied with 3 |
| Saves | Osgood | 10 | Rinne | 30 |
|
|
| LEADERS | BLUES | COYOTES |
| Goals | McClement
McDonald
Perron
| 1
1
1
| Jokinen | 1 |
| Shots | McDonald | 6 | 2 tied with 4 |
| Saves | Mason | 26 | Bryzgalov | 27 |
|
|
