| Yesterday / Tomorrow |
| |
| LEADERS | PANTHERS | SABRES |
| Goals | Frolik
McLean
Zednik
| 1
1
1
| Afinogenov
Connolly
MacArthur
Pominville
Rivet
| 1
1
1
1
1
|
| Shots | 2 tied with 5 | Afinogenov | 6 |
| Saves | Vokoun | 40 | Tellqvist | 30 |
|
|
| LEADERS | WILD | ISLANDERS |
| Goals | Gaborik | 2 | Gervais
Hilbert
| 1
1
|
| Shots | 3 tied with 4 | Hillen | 7 |
| Saves | Backstrom | 32 | Danis | 22 |
|
|
| LEADERS | SENATORS | HURRICANES |
| Goals | Shannon | 1 | Babchuk
Brind'Amour
| 1
1
|
| Shots | 2 tied with 4 | 3 tied with 5 |
| Saves | Elliott | 28 | Ward | 21 |
|
|
| LEADERS | FLAMES | PENGUINS |
| Goals | NONE | - | Gill
Letang
| 1
1
|
| Shots | Moss | 6 | Kunitz | 4 |
| Saves | Kiprusoff | 26 | Fleury | 31 |
|
|
| LEADERS | SHARKS | BLACKHAWKS |
| Goals | Setoguchi | 2 | Ladd | 2 |
| Shots | Thornton | 5 | 2 tied with 4 |
| Saves | Nabokov | 27 | Khabibulin | 23 |
|
|
FINAL |
1 |
2 |
3 |
T |
|
3 |
4 |
0 |
7 |
|
0 |
1 |
1 |
2 |
LEADERS | DUCKS | AVALANCHE |
Goals | Perry | 2 | Hejduk
McLeod
| 1
1
|
Shots | Nokelainen | 5 | Smyth | 5 |
Saves | Hiller | 34 | Budaj | 18 |
|
|
